Tajemná místaATLAS OF STORIES AND LEGENDS
Třemšín - Vrch · STORY FROM THE ATLAS

Traces of the Devil's Labour

A Devil's Stone supposedly once stood on the summit of Třemšín. Today it lies at its foot, beyond the settlement of Planiny. The Devil dropped it here after losing a wager. Beside the road from Roželov to Starý Smolivec is a large boulder about one and a half metres high, with a small cross on top. It is called the Devil's Bundle. The Devil lost it here, as the hoofprints pressed into the stone are said to prove. It is also said that the boulder covers the grave of a local hermit. North of Třemšín, below Kobyla hill (759 m), runs a rocky ridge ending above the forest road in a pointed rock. It is called the Devil's Spindle because it tapers to a point. The Devil lost his spindle here while competing with a giant. In the Třemšín forests at a place called U Nuslovny lies a boulder with a small cross attached. The spot is called U čertova kamene, or By the Devil's Stone. According to DrJ.Peisker's theory, names containing the Devil or a mare are remnants of a Slavic pagan cult. A place named after a mare was supposedly a centre for worshipping the god of good, and one named after the Devil for the god of evil. Between the two, this theory requires 'living water', as in this instance: below Kobyla is a spring of good water. Indeed, Dr Peisker cites Kobyla and the Devil's Spindle as evidence for his theory. (See Provodov.)

WHERE TO FIND THE PLACE

Location and map

Place
Třemšín - Vrch
Municipality / starting point
Třemšín
District / region
Příbram
Country
Czechia
Distance and direction
10 km SW of Rožmitálu pod Třemšínem

A Devil's Stone supposedly once stood on the summit of Třemšín. Today it lies at its foot, beyond the settlement of Planiny. The Devil dropped it here after losing a wager. Beside the road from Roželov to Starý Smolivec is a large boulder about one and a half metres high, with a small cross on top. It is called the Devil's Bundle. The Devil lost it here, as…

Approximate location on the map

The link searches for Třemšín and its surroundings. The sources do not establish the precise point of this legend.

View on Mapy.com ↗

Approximate location · municipality or area search. The distance comes from the sources, not a currently calculated route.

SOURCES OF THE STORY

Sources of the original atlas Tajemná místa · page 348

This legend preserves a folk tale. Its motifs do not constitute evidence of supernatural events.

Share the story.