Tajemná místaATLAS OF STORIES AND LEGENDS
Svratka · STORY FROM THE ATLAS

Secrets of Old and New Karlštejn

A kilometre and a half southeast of Svratka rise granite rocks resembling castle ruins. An ancient Slavic border hillfort once stood here. The place is called the Petrified Château or Old Karlštejn. Great treasures are supposedly hidden here, burning on Good Friday, while many fantastic monsters haunt the surroundings. Two greedy villagers once began digging. On the third day they rolled out a chest of ducats, only to see the Devil sitting beside it. A great whirlwind lifted them and carried them over the countryside towards Hlinsko, where the Devil dropped them in Babáky village. North of the Petrified Château, separated by a ravine, stands the Kinskýs’ hunting lodge New Karlštejn. It was often deserted, and a tale arose that devils lived inside its walls and held their revels. Local people therefore once preferred to avoid it.

WHERE TO FIND THE PLACE

Location and map

Place
Svratka
Municipality / starting point
Svratka
District / region
Žďár nad Sázavou
Country
Czechia
Distance and direction
17 km N of Nového Města na Moravě

A kilometre and a half southeast of Svratka rise granite rocks resembling castle ruins. An ancient Slavic border hillfort once stood here. The place is called the Petrified Château or Old Karlštejn. Great treasures are supposedly hidden here, burning on Good Friday, while many fantastic monsters haunt the surroundings. Two greedy villagers once began…

Approximate location on the map

The link searches for Svratka and its surroundings. The sources do not establish the precise point of this legend.

View on Mapy.com ↗

Approximate location · municipality or area search. The distance comes from the sources, not a currently calculated route.

SOURCES OF THE STORY

Sources of the original atlas Tajemná místa · page 331

This legend preserves a folk tale. Its motifs do not constitute evidence of supernatural events.

Share the story.