Geheimnisse des Alten und Neuen Karlštejn

Eineinhalb Kilometer südöstlich von Svratka erheben sich Granitfelsen wie Burgruinen. Einst lag hier eine slawische Grenzwallburg. Der Ort heißt Versteinertes Schloss oder Alter Karlštejn. Große Schätze sollen hier liegen, am Karfreitag brennen und von fantastischen Ungeheuern umgeben sein. Zwei gierige Dorfbewohner gruben einst danach. Am dritten Tag rollten sie eine Dukatentruhe heraus und sahen den Teufel daneben sitzen. Ein Wirbelsturm hob sie empor und trieb sie bis Hlinsko, wo der Teufel sie im Dorf Babáky fallen ließ. Nördlich, durch eine Schlucht getrennt, steht das Kinský-Jagdschloss Neuer Karlštejn. Es war oft verlassen; so entstand die Sage, darin lebten Teufel und hielten ihre Tänze ab. Die Bewohner mieden es deshalb lieber.