Le loup-garou capturé

Après sa mort, le spectre du mauvais usurier Matěj, tué par la foudre, apparaissait ici. Le cadavre portait au front une brûlure en forme de croix indistincte. De nombreux habitants commencèrent alors à rencontrer la nuit un loup jaune portant une marque semblable. On le vit même sur la tombe de l'usurier. Près de Křivice, une femme fut retrouvée morte, la gorge déchirée, prétendue autre victime du loup-garou. On disait que l'usurier sortait de sa tombe à minuit, parcourait les environs et cherchait son trésor. On le captura sous la colline de Křivina et on lui transperça le cœur avec un pieu d'orme. Mais quelque temps plus tard, en creusant une tombe à côté de la sienne, on vit son cercueil surgir du côté de la fosse. Son couvercle aurait été fendu et forcé sur toute sa longueur; le cercueil était vide.