Nach seinem Tod erschien hier der Geist des bösen örtlichen Wucherers Matěj, den ein Blitz getötet hatte. Auf der Stirn des Leichnams war ein Brandmal in Form eines verwischten Kreuzes. Viele Menschen in der Umgebung begegneten danach nachts einem gelben Wolf mit einem ähnlichen Zeichen. Man sah ihn sogar auf dem Grab des Wucherers. Bei Křivice fand man eine tote Frau mit zerfleischter Kehle, angeblich ebenfalls ein Opfer des Werwolfs. Es hieß, der Wucherer verlasse um Mitternacht sein Grab, streife durch die Gegend und suche seinen Schatz. Unter dem Berg Křivina wurde er gefasst und sein Herz mit einem Ulmenpfahl durchbohrt. Als man später neben seiner Grabstelle ein neues Grab aushob, rollte jedoch sein Sarg aus der Wand der Grube. Der Deckel soll der ganzen Länge nach gespalten und aufgebrochen gewesen sein; der Sarg war leer.
Lage und Karte
- Ort
- Týniště Nad Orlicí
- Gemeinde / Ausgangspunkt
- Týniště Nad Orlicí
- Bezirk / Region
- Rychnov nad Kněžnou
- Land
- Tschechien
- Entfernung und Richtung
- 11 km NW von Kostelce nad Orlicí
Der Link sucht nach Týniště Nad Orlicí und Umgebung. Der genaue Schauplatz dieser Sage ist in den Quellen nicht belegt.
Ungefähre Lage · Suche nach Gemeinde oder Gebiet. Die Entfernung stammt aus den Quellen und ist keine aktuell berechnete Streckenlänge.
Quellen des ursprünglichen Atlas Tajemná místa · Seite 352
Diese Sage bewahrt eine volkstümliche Erzählung. Ihre Motive sind kein Beleg für übernatürliche Ereignisse.