Le château appartenait autrefois à un duc appelé Dragon, qui tuait non seulement ses sujets, mais aussi les voyageurs de passage. Chacun évitait donc soigneusement les lieux. Le tyran amassa ainsi de grandes richesses. À sa mort, la foudre frappa son château trente fois. Le diable attendait déjà son âme avec impatience, mais voulait aussi emporter ses trésors. Dans l’obscurité, il aurait toutefois ramassé des rochers au lieu d’or. Sous sa lourde charge, il atteignit les montagnes du Vihorlat et s’y endormit, épuisé. Seules les premières lueurs du jour le réveillèrent. Effrayé, le diable sauta du rocher, le sol s’effondra sous lui et c’est ainsi que se forma l’« œil de mer » du Vihorlat.
Situation et carte
- Lieu
- Bačkov - Hrad
- Commune / point de départ
- Bačkov
- District / région
- Trebišov
- Pays
- Slovaquie
- Distance et direction
- 8 km NW de Sečovců
Le lien recherche Bačkov et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 52
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.