Selon les légendes, le chevalier brigand Vavřinec Toulovec de Třemošná abritait ses chevaux dans les gorges et les canyons de grès. Sa forteresse se serait dressée à Jarošov, où la maison numéro 75 est encore appelée Na tvrzi ou Na zámku. Un passage en partait autrefois par de profondes caves jusqu'aux rochers. Sous le lieu-dit Hůry, dans la clairière dite Máselná, seraient enfouis les trésors que le chevalier avait rapportés de Moravie et de Hongrie. Lorsqu'une expédition punitive fut organisée contre lui, il se retira avec sa bande dans les rochers près de Budislav, et les trésors demeurèrent sous Hůry jusqu'à aujourd'hui. En réalité, Vavřinec Toulovec était un riche et respecté bourgeois de Litomyšl, qui contribua largement à la prospérité de la ville.
Situation et carte
- Lieu
- Tolštejn- Hrad
- Commune / point de départ
- Tolštejn
- District / région
- Děčín
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 2 km S de Jiřetína
Selon les légendes, le chevalier brigand Vavřinec Toulovec de Třemošná abritait ses chevaux dans les gorges et les canyons de grès. Sa forteresse se serait dressée à Jarošov, où la maison numéro 75 est encore appelée Na tvrzi ou Na zámku. Un passage en partait autrefois par de profondes caves jusqu'aux rochers. Sous le lieu-dit Hůry, dans la clairière dite…
Le lien recherche Tolštejn et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 342
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.