À l’ouest de Slavonice se trouvait le village de Pfaffenschlag. Selon la légende, les Suédois le détruisirent pendant la guerre de Trente Ans, bien qu’il eût en réalité disparu dès les guerres hussites. Quand l’ennemi approcha du village, les habitants placèrent leurs objets précieux dans une baratte et la descendirent dans le puits communal. Chaque nuit à minuit, le fantôme d’un chariot de roulier sort d’une vieille maison de la place Basse et se dirige vers l’église. Il y tourne autour de la colonne de la Peste, puis quitte la ville par la porte de Dačice. Il rejoint la source de la Baratte et y disparaît. Il continuerait ce trajet jusqu’à ce qu’un honnête citoyen de Slavonice retire le trésor de la source le dimanche des Rameaux. Il lui faut toutefois connaître une ancienne formule à prononcer au-dessus de l’eau. Personne n’y est encore parvenu.
Situation et carte
- Lieu
- Slavonice
- Commune / point de départ
- Slavonice
- District / région
- Jindřichův Hradec
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 25 km SW de Telče (Jindřichův Hradec)
À l’ouest de Slavonice se trouvait le village de Pfaffenschlag. Selon la légende, les Suédois le détruisirent pendant la guerre de Trente Ans, bien qu’il eût en réalité disparu dès les guerres hussites. Quand l’ennemi approcha du village, les habitants placèrent leurs objets précieux dans une baratte et la descendirent dans le puits communal. Chaque nuit à…
Le lien recherche Slavonice et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 315
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.