Tajemná místaATLAS DE RÉCITS ET DE LÉGENDES
Řepice · RÉCIT DE L’ATLAS

La selle d’or

Des remparts préhistoriques en pierre se trouvent sur la colline Jaslov, au-dessus du village. Selon la légende, un château s’y dressait autrefois. Il appartenait à un chevalier sauvage qui avait accumulé un immense trésor par ses pillages. Plus tard, il se fit même fabriquer une selle en or. Au retour d’une expédition, son château fut incendié et lui-même tué avec ses compagnons. La selle et le trésor restèrent toutefois dans les ruines, gardés par un grand chien noir. On ne peut y accéder qu’à minuit, la veille de Noël. Un homme aurait un jour tenté l’aventure et gagné le trésor par une galerie ouverte. Deux chasseurs y remuaient de l’or à la pelle dans une auge en bois. Il voulut en prendre, mais se brûla et s’enfuit.

OÙ TROUVER CE LIEU

Situation et carte

Lieu
Řepice
Commune / point de départ
Řepice
District / région
Strakonice
Pays
Tchéquie
Distance et direction
4 km NE de Strakonic

Des remparts préhistoriques en pierre se trouvent sur la colline Jaslov, au-dessus du village. Selon la légende, un château s’y dressait autrefois. Il appartenait à un chevalier sauvage qui avait accumulé un immense trésor par ses pillages. Plus tard, il se fit même fabriquer une selle en or. Au retour d’une expédition, son château fut incendié et lui-même…

Emplacement approximatif sur la carte

Le lien recherche Řepice et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.

Voir sur Mapy.com ↗

Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.

SOURCES DU RÉCIT

Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 307

Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.

Partagez le récit.