Jadis, le château et ses richesses appartenaient à trois sœurs dont la cadette était aveugle. Les aînées voulurent la tromper dans le partage, mais moururent subitement, emportées par le diable. La cadette devint ainsi propriétaire de tout le domaine et des trésors. Des années après, elle enferma les richesses dans des grottes et fit jeter les clés d’or avec une croix d’or dans la source sous la colline, depuis appelée source de la Croix. Dès que les clés disparurent, elle mourut. Depuis, la Reine aveugle, comme la nomme la légende, siège dans la colline près de ses trésors. Autour de la messe de l’aube de Noël seulement, elle parcourt le château désert, vêtue moitié de blanc et moitié de noir. Les clés restent dans la source et ne remontent que pendant la Semaine sainte. Seul un jeune homme pur pourrait gagner le trésor et la délivrer. Le Vendredi saint, la colline s’ouvre avec son accès. On y raconte aussi la femme qui entra pendant la Passion, oublia son enfant et ne put le retrouver qu’un an plus tard.
Situation et carte
- Lieu
- Petrohrad- Hrad
- Commune / point de départ
- Petrohrad
- District / région
- Louny
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 12 km S de Podbořan
Le lien recherche Petrohrad et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 254
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.