Einst gehörten Burg und Schätze drei Schwestern, deren jüngste blind war. Bei der Teilung wollten die älteren sie betrügen. Doch beide starben plötzlich, vom Teufel geholt, und die Jüngste erhielt unerwartet die ganze Herrschaft und alle Schätze. Jahre später verschloss sie den Reichtum in unterirdischen Höhlen und ließ die goldenen Schlüssel samt einem Goldkreuz in die Quelle unter dem Hügel werfen, seither Kreuzquelle genannt. Sobald die Schlüssel versanken, starb sie. Seitdem sitzt die Blinde Königin, wie sie die Sage nennt, im Berg bei ihren Schätzen. Nur um die weihnachtliche Frühmesse geht sie halb weiß, halb schwarz gekleidet um die verlassene Burg. Die Schlüssel liegen noch in der Quelle und steigen nur in der Karwoche auf. Nur ein unbefleckter Jüngling könnte Schatz und Königin erlösen. Am Karfreitag öffnet sich der Burgberg samt Zugang. Auch eine Variante von der Frau wird erzählt, die während der Passion hineinging, ihr Kind vergaß und es erst nach einem Jahr wiedersah.
Lage und Karte
- Ort
- Petrohrad- Hrad
- Gemeinde / Ausgangspunkt
- Petrohrad
- Bezirk / Region
- Louny
- Land
- Tschechien
- Entfernung und Richtung
- 12 km S von Podbořan
Der Link sucht nach Petrohrad und Umgebung. Der genaue Schauplatz dieser Sage ist in den Quellen nicht belegt.
Ungefähre Lage · Suche nach Gemeinde oder Gebiet. Die Entfernung stammt aus den Quellen und ist keine aktuell berechnete Streckenlänge.
Quellen des ursprünglichen Atlas Tajemná místa · Seite 254
Diese Sage bewahrt eine volkstümliche Erzählung. Ihre Motive sind kein Beleg für übernatürliche Ereignisse.