Que cache le château du Paradis ?

Au-dessus de Rtyně nad Bílinou s’élève la Chotínská hora, ou Kotyně, avec les ruines du château Paradies, « Paradis ». Des trésors seraient dans la colline. Une légende répandue raconte qu’une pauvre femme de Žalany y marchait avec son fils le Vendredi saint pendant la Passion. Un fracas retentit ; un rocher roula et révéla un long passage. Elle entra avec l’enfant et trouva un trésor éclatant. Éblouie par l’or, elle oublia son fils en emportant les richesses. La montagne se referma soudain et elle dut attendre un an pour le revoir…