Face aux ruines, de l’autre côté de la rivière, se trouvent les Fosses d’or, supposées sorties d’un passage depuis Benešov nad Ploučnicí. Une Dame blanche y apparaît : l’ancienne châtelaine Matylda. Un chevalier franc l’enleva et lui bâtit le château. Son père les retrouva des années après et combattit le chevalier. Désespérée, Matylda se jeta dans la Ploučnice. Son fantôme apparaît depuis. L’hiver, des vapeurs chaudes sortent des fissures du basalte : Matylda chaufferait et cuisinerait dans la montagne.
Situation et carte
- Lieu
- Ostrý (Scharfenstein) - Hrad
- Commune / point de départ
- Ostrý (Scharfenstein)
- District / région
- Děčín
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 3 km SE de Benešova nad Ploučnicí
Face aux ruines, de l’autre côté de la rivière, se trouvent les Fosses d’or, supposées sorties d’un passage depuis Benešov nad Ploučnicí. Une Dame blanche y apparaît : l’ancienne châtelaine Matylda. Un chevalier franc l’enleva et lui bâtit le château. Son père les retrouva des années après et combattit le chevalier. Désespérée, Matylda se jeta dans la…
Le lien recherche Ostrý (Scharfenstein) et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 248
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.