Une jeune fille se serait jadis suicidée dans la Ploučnice. Depuis, son spectre blanc et trempé apparaît la nuit sur les rives. Parfois, c’est une demoiselle noire qui propose aux garçons une baguette merveilleuse. Il faut la jeter d’Ostrý dans la rivière puis sauter derrière pour obtenir un pouvoir miraculeux. Mais le spectre peut alors noyer le garçon…
Situation et carte
- Lieu
- Ostrý (Scharfenstein) - Hrad
- Commune / point de départ
- Ostrý (Scharfenstein)
- District / région
- Děčín
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 3 km SE de Benešova nad Ploučnicí
Une jeune fille se serait jadis suicidée dans la Ploučnice. Depuis, son spectre blanc et trempé apparaît la nuit sur les rives. Parfois, c’est une demoiselle noire qui propose aux garçons une baguette merveilleuse. Il faut la jeter d’Ostrý dans la rivière puis sauter derrière pour obtenir un pouvoir miraculeux. Mais le spectre peut alors noyer le garçon…
Le lien recherche Ostrý (Scharfenstein) et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 248
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.