Miletín fut le lieu de naissance de K. J. Erben (1811–1870). Sa maison natale abrite un mémorial et un monument se dresse sur la place. Il puisa dans la région la plupart des sujets des ballades de Kytice. Les Chemises de noces se situe ainsi, selon une légende locale, au cimetière de Byšičky. Plusieurs ballades reprennent les thèmes récurrents du folklore tchèque, notamment Le Trésor et L’Ondin. Le Trésor est lié au village voisin de Červená Třemešná. Le Lit de Záhoř serait une exception au cadre régional : il aurait été inspiré par les légendes de Fabián, esprit des Brdy, et de son « lit » sur la colline Baba au-dessus de Hostomice. (Voir Lázně Bělohrad et Hostomice.)
Situation et carte
- Lieu
- Miletín
- Commune / point de départ
- Miletín
- District / région
- Jičín
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 5 km NE de Hořic
Miletín fut le lieu de naissance de K. J. Erben (1811–1870). Sa maison natale abrite un mémorial et un monument se dresse sur la place. Il puisa dans la région la plupart des sujets des ballades de Kytice. Les Chemises de noces se situe ainsi, selon une légende locale, au cimetière de Byšičky. Plusieurs ballades reprennent les thèmes récurrents du folklore…
Le lien recherche Miletín et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 221
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.