Une vieille légende raconte que dans la seconde moitié du XVIIe siècle, Smil Zdebora Janovský, propriétaire de Horní Staňkov, possédait un laboratoire dans la cave de sa maison forte et découvrit comment cultiver l’or. Il salait d’abord abondamment le sol, puis y semait des graines du futur or coulées en plomb. Il les arrosait chaque jour d’un élixir de purin alchimique de sa fabrication, nommé « merkuryáš ». Les plantes ressemblaient aux pommes de terre ; celles à fleurs blanches donnaient des tubercules d’argent pur, celles à fleurs rouges des pépites d’or. Un grand trésor et la recette seraient murés dans les caves. Après sa mort, son fils Jindřich Viktorin échoua à poursuivre l’œuvre et vendit la demeure. Les plantes se seraient ensauvagées sans disparaître. Parfois, parmi les pommes de terre ordinaires, apparaissent encore les vraies plantes aurifères à fleurs rouges, sous lesquelles on peut déterrer des morceaux d’or ou des pièces enduites de poix.
Situation et carte
- Lieu
- Horní Staňkov
- Commune / point de départ
- Horní Staňkov
- District / région
- Sušice
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 15 km W de Sušice
Le lien recherche Horní Staňkov et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 118
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.