La Dame blanche de Strakonice

Une Dame blanche apparaissait au château. On y observait aussi la coutume de distribuer de la bouillie aux pauvres. Lorsque les seigneurs cessèrent, elle provoqua du tumulte chaque nuit à onze heures jusqu’au rétablissement de l’usage. Au sud de la seconde cour se trouve une table de pierre où la bouillie était distribuée avant le 15 août jusqu’en 1784. Cette année-là, le domaine se libéra de l’obligation en créant une fondation dotée de terrains sous la gare, toujours appelés Na medové kaši, À la Bouillie au miel. Un fonctionnaire qui vivait dans une maison de la seconde cour avait une femme orgueilleuse. Elle vint un jour à l’église avec des souliers de pâte. Selon la légende, la terre s’ouvrit et l’engloutit. Elle hanterait depuis les lieux et son fantôme est parfois associé à la Dame blanche.