Au sud de la ville, sur le versant du mont Libín, s’élève un haut rocher où fut gravé le signe IHS, Jesus Homini Salvator. On l’appelait aussi le Rocher de Jésus. Des trésors y seraient cachés. Selon la légende, un jeune homme labourait à proximité pendant la semaine de Pâques. Devant le rocher, il plongea la main dans un arbre creux et en retira une vieille clé. Lorsqu’il toucha la roche avec celle-ci, elle s’ouvrit sur un long passage. Un trésor y reposait, gardé par trois vieillards endormis. Le jeune homme prit de l’or et partit. Mais le trésor ne lui porta pas bonheur : il mourut dans l’année.
Situation et carte
- Lieu
- Prachatice
- Commune / point de départ
- Prachatice
- District / région
- Non indiquée dans les sources
- Pays
- Non précisé dans les sources
- Distance et direction
- 43 km W de Českých Budějovic
Au sud de la ville, sur le versant du mont Libín, s’élève un haut rocher où fut gravé le signe IHS, Jesus Homini Salvator. On l’appelait aussi le Rocher de Jésus. Des trésors y seraient cachés. Selon la légende, un jeune homme labourait à proximité pendant la semaine de Pâques. Devant le rocher, il plongea la main dans un arbre creux et en retira une…
Le lien recherche Prachatice et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 286
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.