La demeure du « Faust » local

À Krásná, anciennement Šumburk, subsiste la maison du médecin miraculeux et magicien J. J. Kittel, du milieu du XVIIIe siècle, remaniée dans la seconde moitié du XIXe. Le no 10 est une maison à étage, en maçonnerie et rondins, coiffée d’un toit mansardé. J. J. Kittel, ou Kytl, naquit de parents pauvres en 1701 et étudia la médecine à Prague. De nombreuses légendes l’entourent. Comme Faust, il aurait vendu son âme pour cinquante ans, recevant un manteau merveilleux et une baguette magique. Ces récits ont peut-être un fond réel : cet habile médecin portait toujours un immense manteau roux et rejoignait ses patients très vite. Un grand serviteur maladroit et laid lui était dévoué. Šumburk dépendait alors de la paroisse de Bzí. Pendant une visite du docteur à l’église, ses enfants auraient trouvé un grimoire et l’auraient lu. Une nuée de corbeaux arriva et les piqua douloureusement. Il revint à temps et chassa les oiseaux par magie. Plusieurs variantes existent. D’autres concernent son manteau, avec lequel il volait jusqu’à Prague. Un jour, convoqué auprès d’un comte malade, il dut quitter son vieux manteau pour un neuf richement brodé d’or. Après avoir entendu les symptômes, il resta silencieux. Le comte lui demanda pourquoi : « On ne voulait pas me laisser entrer avec mon manteau ; j’ai dû porter celui-ci. Il doit donc être plus important que moi. J’attends qu’il parle et vous conseille. » Ayant remis son manteau, il examina puis guérit le comte. Aveugle dans sa vieillesse, il mourut naturellement en 1783, peu après que son fils aîné Jan fut nommé curé de Šumburk, chez qui il vivait retiré. Il aurait finalement échappé à l’enfer grâce à son dévouement aux malades. (Voir Jablonec nad Nisou.)