Sur une crête partant du Boubín se trouvait autrefois le site dit de la forteresse des Géants, qui aurait, selon la légende, disparu sous terre. De précieux trésors se cachent au cœur du Boubín. Un feu éternel y couve, éclairant des salles pleines de pierres précieuses, d’or et d’argent. Les trésors sont gardés par un dragon de feu à neuf têtes ou par un immense chien à trois têtes dont les gueules crachent des flammes. Une autre légende affirme qu’un lion royal et ses lionceaux veillent sur les trésors. On raconte également qu’un profond souterrain relie le Boubín au sommet voisin du Bobík, qui recèle lui aussi de précieuses richesses. Un énorme chien noir aux yeux de feu et à la langue incandescente parcourt ce passage. Quiconque le regarde serait pétrifié.
Situation et carte
- Lieu
- Boubín - Hora
- Commune / point de départ
- Boubín
- District / région
- Prachatice
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 12 km SE de Vimperka
Le lien recherche Boubín et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 66
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.