Un sentier mène de Kotliny à la colline Ptačí hejno (850 m), au-dessus de Měděnec, en longeant une petite dépression marécageuse appelée Étang noir. Chaque vendredi soir y apparaît le spectre d’une jeune fille en robe bleue et voile blanc. En automne, elle tient une tasse de fruits qu’elle offre aux passants. Elle viendrait du château de Venkov, dont les ruines se trouvent dans la forêt voisine. Un amour malheureux la poussa à se noyer dans l’Étang noir ; son âme ne trouve pas le repos après sa mort.
Situation et carte
- Lieu
- Měděnec
- Commune / point de départ
- Měděnec
- District / région
- Chomutov
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 6 km NW de Klášterce nad Ohří
Un sentier mène de Kotliny à la colline Ptačí hejno (850 m), au-dessus de Měděnec, en longeant une petite dépression marécageuse appelée Étang noir. Chaque vendredi soir y apparaît le spectre d’une jeune fille en robe bleue et voile blanc. En automne, elle tient une tasse de fruits qu’elle offre aux passants. Elle viendrait du château de Venkov, dont les…
Le lien recherche Měděnec et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 216
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.