Dans la grotte dite des Nains, visible depuis l’Ohře, un trésor serait caché sous un énorme rocher, gardé par les nains et leur chef H. Heiling. Elle s’ouvre une fois par an, le jour de la Saint-Jean-Baptiste. Le château mythique de Heiling se serait également dressé à proximité. On raconte aussi que le spectre d’une Dame blanche apparaît aux Svatošské skály. Elle conduisit un jour une jeune bergère de Tašovice sous terre et lui montra un merveilleux château. Lorsque la bergère revint, soixante ans avaient passé et personne ne la reconnut.
Situation et carte
- Lieu
- Loket
- Commune / point de départ
- Loket
- District / région
- Sokolov
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 8 km E de Sokolova
Dans la grotte dite des Nains, visible depuis l’Ohře, un trésor serait caché sous un énorme rocher, gardé par les nains et leur chef H. Heiling. Elle s’ouvre une fois par an, le jour de la Saint-Jean-Baptiste. Le château mythique de Heiling se serait également dressé à proximité. On raconte aussi que le spectre d’une Dame blanche apparaît aux Svatošské…
Le lien recherche Loket et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 210
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.