Un grand trésor aurait été caché dans les ruines du château, gardé par l’esprit ensorcelé du seigneur et la Dame blanche de Libštejn. Ils avaient jadis été assassinés au château par le seigneur de Krašov, puis leurs os jetés dans de profondes caves. Un paysan nommé Klouz, descendant des victimes innocentes à la onzième génération, les délivra de leur sortilège ; selon une autre version, il se contenta d’enterrer leurs os. Une variante du récit de la femme qui abandonna son enfant dans une chambre au trésor et ne put le retrouver qu’un an plus tard est également attachée au château.
Situation et carte
- Lieu
- Libštejn- Hrad
- Commune / point de départ
- Libštejn
- District / région
- Rokycany
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 10 km SE de Královic
Le lien recherche Libštejn et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 203
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.