Ce nom désigne la gorge entre Bohuňov et Hutě, sur l’ancienne frontière de Bohême, traversée par la Křetínka. Le diable aurait voulu empêcher l’évangélisateur Méthode d’entrer en Bohême ; il apportait des blocs de toutes parts pour barrer le chemin de Trstenice, qui suivait la frontière. Il travaillait la nuit, lançant les pierres avec tant de force que des éclairs jaillissaient. Mais il n’acheva pas l’ouvrage avant l’aube : le chant d’un coq l’interrompit et la Vierge Marie apparut également. Furieux, le démon lâcha son rocher et l’entrée de la Bohême fut libre. Seules les roches déchiquetées restèrent comme souvenir de ses efforts. Sur la rive gauche s’élève une haute falaise, où des bandes colorées visibles en hauteur sont interprétées par les habitants comme les images de la Vierge Marie et du coq.
Situation et carte
- Lieu
- Bohuňov
- Commune / point de départ
- Bohuňov
- District / région
- Svitavy
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 25 km S de Svitav (Svitavy)
Ce nom désigne la gorge entre Bohuňov et Hutě, sur l’ancienne frontière de Bohême, traversée par la Křetínka. Le diable aurait voulu empêcher l’évangélisateur Méthode d’entrer en Bohême ; il apportait des blocs de toutes parts pour barrer le chemin de Trstenice, qui suivait la frontière. Il travaillait la nuit, lançant les pierres avec tant de force que des…
Le lien recherche Bohuňov et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 63
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.