À huit kilomètres au sud, dans la vallée du ruisseau Kralovický, se trouve la Digue du diable. Un propriétaire de petit château vendit son âme pour obtenir en une nuit la plus belle demeure du pays. Le diable commença à minuit près du ruisseau. Mais l'épouse rusée fit chanter le coq avant la fin. Croyant à l'aube, le diable s'enfuit et le château s'écroula. Les débris barrèrent le cours et formèrent peu à peu une île que l'eau contourne. On disait aussi la digue hantée.
Situation et carte
- Lieu
- Kralovice
- Commune / point de départ
- Kralovice
- District / région
- Plzeň-sever
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 27 km NE de Plzně
À huit kilomètres au sud, dans la vallée du ruisseau Kralovický, se trouve la Digue du diable. Un propriétaire de petit château vendit son âme pour obtenir en une nuit la plus belle demeure du pays. Le diable commença à minuit près du ruisseau. Mais l'épouse rusée fit chanter le coq avant la fin. Croyant à l'aube, le diable s'enfuit et le château s'écroula.…
Le lien recherche Kralovice et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 180
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.