La tradition locale évoque deux endroits voisins où seraient enfouis des trésors. Le premier est la colline Nový háj entre Javorník et les hameaux dispersés des coteaux slovaques. Le trésor est situé soit près des « retranchements » des fortifications frontalières du XVIIe siècle, soit près d'un rocher marqué d'un signe gravé. L'imagination populaire y voyait un fer à cheval et une patte d'oie ; il pouvait s'agir à l'origine des armoiries des anciens propriétaires, les seigneurs de Kravaře : une flèche enveloppée. Le second lieu est le Hradisko (636 m), à deux kilomètres au sud, avec des vestiges d'enceinte préhistorique. Dans les deux cas, on parle de trésors de brigands.
Situation et carte
- Lieu
- Javorník
- Commune / point de départ
- Javorník
- District / région
- Hodonín
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 2 km S de Velké nad Veličkou
Le lien recherche Javorník et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 144
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.