Au-delà de Chotěboř, la Doubrava traverse une vallée pittoresque. Un château appelé Sokolov ou Sokolohrady s'y dressait jadis. Selon la légende, son chevalier enleva la fille du seigneur de Chotěboř, qui se vengea en le précipitant des rochers dans la Doubrava. À proximité, sur une falaise, on voit aussi la Table du diable. Selon un récit, un paysan rusé y festoya avec le diable et le vainquit lors d'un pari. Le diable sauta alors dans une mare en éclatant d'un rire sauvage. Depuis, l'eau prend ici une couleur sanglante. Une autre version évoque un ermite dont le diable troublait les pieuses méditations. Ne sachant plus que faire, l'ascète consulta un prêtre. Celui-ci lui conseilla de tracer à la craie bénite trois grandes croix sur la table où le diable s'asseyait toujours. Le démon apparut une dernière fois, vit les signes sacrés et disparut pour toujours.
Situation et carte
- Lieu
- Chotěboř
- Commune / point de départ
- Chotěboř
- District / région
- Havlíčkův Brod
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 15 km NE de Havlíčkova Brodu
Au-delà de Chotěboř, la Doubrava traverse une vallée pittoresque. Un château appelé Sokolov ou Sokolohrady s'y dressait jadis. Selon la légende, son chevalier enleva la fille du seigneur de Chotěboř, qui se vengea en le précipitant des rochers dans la Doubrava. À proximité, sur une falaise, on voit aussi la Table du diable. Selon un récit, un paysan rusé y…
Le lien recherche Chotěboř et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 132
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.