Un cruel intendant aurait autrefois vécu au château de Horní Libchava. On disait que le diable l’avait emporté, mais le lieu varie. Certains racontent qu’il le prit dans sa chambre par un trou du toit. Réparé maintes fois, celui-ci réapparaissait toujours. On couvrit ensuite tout le toit de métal, mais la neige n’y tient jamais à cet endroit. Une autre version situe l’événement au point le plus bas du parc, où une profonde ouverture existait encore récemment. Le diable y aurait emporté l’intendant avec grand fracas et deux paires de chevaux noirs. L’endroit reste visible dans le parc.
Situation et carte
- Lieu
- Horní Libchava
- Commune / point de départ
- Horní Libchava
- District / région
- Česka Lípa
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 5 km NW de České Lípy
Le lien recherche Horní Libchava et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 117
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.