Le village conserve le site d’un ancien fort, principal siège des Holasicer, tribu slave qui dominait autrefois la Moravie du Nord et donna son ancien nom au lieu. Près de Štemplovec, rattaché à Holasovice, s’élèvent les rochers déchiquetés de Hůrka. Les diables y auraient construit un nouvel enfer, plus proche pour y attirer les pécheurs. Ils devaient finir en douze heures de nuit et achetèrent tous les coqs voisins pour éviter l’annonce imprévue du jour. Mais au matin, une vieille femme alla au marché avec un coq oublié, qui chanta. L’ouvrage s’effondra aussitôt. Un diable imprima de rage ses griffes dans une pierre ; les traces sont encore visibles.
Situation et carte
- Lieu
- Holasovice
- Commune / point de départ
- Holasovice
- District / région
- Opava
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 8 km NW de Opavy
Le village conserve le site d’un ancien fort, principal siège des Holasicer, tribu slave qui dominait autrefois la Moravie du Nord et donna son ancien nom au lieu. Près de Štemplovec, rattaché à Holasovice, s’élèvent les rochers déchiquetés de Hůrka. Les diables y auraient construit un nouvel enfer, plus proche pour y attirer les pécheurs. Ils devaient…
Le lien recherche Holasovice et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 113
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.