À droite de la route venant de Prague se trouve un château baroque au milieu d'un parc, aujourd'hui très endommagé. Parmi ses propriétaires, au tournant des XVIIIe et XIXe siècles, figurait l'excentrique comtesse russe Asbass. Son comportement inspira plus tard des légendes où son spectre revient en Dame blanche. Les nuits d'orage, lorsque le vent siffle dans les cheminées, elle entre dans toutes les pièces et la grande salle du premier étage, puis descend par les couloirs sombres et le large escalier jusqu'à l'ancienne buanderie. Dans un sifflement aigu, elle plonge un tisonnier incandescent dans un immense chaudron de bouillie d'or et remue jusqu'à minuit. L'apparition se dissipe alors. On la voyait aussi dans le parc, toujours sur l'autre rive de l'étang, immobile dans l'obscurité entre les arbres.
Situation et carte
- Lieu
- Zdiby- Zámek
- Commune / point de départ
- Zdiby
- District / région
- Praha-východ
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 8 km N de Prahy
Le lien recherche Zdiby et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 379
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.