
Dans la région de Hradec, le gardien des champs s'appelait Žithola et se déplaçait, disait-on, si vite qu'on pouvait à peine l'apercevoir. Dans la région de Kraslice, son équivalent était le petit Homme des céréales, coiffé d'un tricorne. Son rôle était de surveiller les récoltes en train de mûrir.
Où la créature apparaît
Les régions de Hradec et de Kraslice.
Ce que racontent les anciennes légendes
Žithola est avant tout un protecteur des champs, non un spectre agressif. Il fallait respecter les récoltes, ne pas détruire les épis et éviter de provoquer inutilement l'esprit. La tradition n'avait donc pas besoin d'un moyen de protection particulier.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 47
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.

