Le vodník est un esprit de l'élément aquatique connu sous de nombreuses formes. Il apparaît souvent comme un petit homme vert, mais peut se transformer en divers animaux et objets. Selon la tradition, il garde sous l'eau les âmes des noyés. Son caractère est instable: tantôt il se contente de jouer des tours, tantôt il attire les gens vers le danger et les noie.
Où la créature apparaît
Rivières, étangs, moulins et autres lieux aquatiques dans toute la Bohême et la Moravie.
Ce que racontent les anciennes légendes
L'essentiel était de ne pas se laisser attirer dans l'eau par le vodník. Il fallait éviter les berges isolées dans l'obscurité, refuser les cadeaux suspects et ne pas toucher les objets inconnus flottant à la surface. La prière et le signe de croix apparaissent aussi dans les légendes chrétiennes.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 43
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.
