Der Vodník ist ein Geist des Wasserelements, der in vielen Gestalten bekannt ist. Oft zeigt er sich als grünes Männchen, kann sich aber in verschiedene Tiere und Gegenstände verwandeln. Der Überlieferung nach bewahrt er unter Wasser die Seelen Ertrunkener auf. Sein Wesen ist unbeständig: Manchmal treibt er nur Schabernack, ein andermal lockt er Menschen in Gefahr und ertränkt sie.
Wo es erscheint
Flüsse, Teiche, Mühlen und andere Wasserstellen in ganz Böhmen und Mähren.
Was die alten Sagen erzählen
Das Wichtigste war, sich vom Wassermann nicht ins Wasser locken zu lassen. Menschen sollten einsame Ufer bei Dunkelheit meiden, verdächtige Geschenke ablehnen und unbekannte, auf dem Wasser treibende Gegenstände nicht berühren. In christlichen Sagen kommen auch Gebete und das Kreuzzeichen vor.
Quellen des ursprünglichen Atlas Tajemná místa · Seite 43
Diese Sage bewahrt eine volkstümliche Erzählung. Ihre Motive sind kein Beleg für übernatürliche Ereignisse.
