Le livre décrit le vampire comme le retour matériel d’un cadavre. Il serait censé sortir de sa tombe et attaquer les dormeurs, la victime pouvant, selon la croyance, devenir elle-même vampire. La notice évoque aussi des cas précis en Bohême et en Moravie, notamment à Ivančice et dans la région d’Olomouc, ainsi que les mesures traditionnelles contre les vampires.
Où la créature apparaît
Moravie, Silésie et, plus largement, traditions d’Europe centrale et des Balkans.
Ce que racontent les anciennes légendes
Parmi les protections folkloriques les plus connues figurent la croix, l’eau bénite, la prière et l’ail. Les légendes évoquaient aussi des interventions sur les tombes de supposés vampires, mais elles relèvent uniquement des croyances historiques et ne sont des pratiques ni appropriées ni légales.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 42
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.
