Auch um die romantische Ruine der auf einem Phonolithfelsen erbauten alten Burg rankt sich die Sage einer Weißen Frau. Nach einer Fassung war sie die Stammmutter des Geschlechts von Tolštejn. Eine andere erzählt, sie habe Svanhild geheißen und die rechtmäßigen Erben um einen großen Schatz und den Tolštejner Besitz gebracht. Nach ihrem Tod erscheint sie in den Ruinen und wartet auf Erlösung durch einen furchtlosen Jüngling. Sie wird von einem schwarzen Hund bewacht, der sie überallhin begleitet. In hellen Nächten und an klaren Tagen zeigt sich bisweilen in einer Fensteröffnung der Ruine eine schöne Frauengestalt mit jugendlichem, freundlichem Gesicht, blendend in ihrem weißen Gewand.
Lage und Karte
- Ort
- Tolštejn- Hrad
- Gemeinde / Ausgangspunkt
- Tolštejn
- Bezirk / Region
- Děčín
- Land
- Tschechien
- Entfernung und Richtung
- 2 km S von Jiřetína
Der Link sucht nach Tolštejn und Umgebung. Der genaue Schauplatz dieser Sage ist in den Quellen nicht belegt.
Ungefähre Lage · Suche nach Gemeinde oder Gebiet. Die Entfernung stammt aus den Quellen und ist keine aktuell berechnete Streckenlänge.
Quellen des ursprünglichen Atlas Tajemná místa · Seite 342
Diese Sage bewahrt eine volkstümliche Erzählung. Ihre Motive sind kein Beleg für übernatürliche Ereignisse.