Der Schatz im Tolštejn

Im nahen Jiřetín zogen wie an vielen Orten unseres Grenzgebiets einst Gruppen von Welschen umher, die nach Edelsteinen und Schätzen suchten. Einer von ihnen soll ein altes Pergament besessen haben, laut dem ein großer Schatz im Keller der Burg Tolštejn verborgen lag. Daher begab er sich mit seinen Gefährten in die Ruinen. Mehrere Nächte suchten sie vergebens. In der letzten Nacht entdeckten sie einen Geheimgang, doch der böse Dämon, der den Schatz bewachte, setzte mit einem Blitz die Ruinen in Brand und tötete einen der Welschen. Die anderen flohen entsetzt, und so ruht der Schatz noch heute dort.