„Kluk" v hoře

Severovýchodně od Křemže se nad krajinou zvedá vrch Kluk. Jeho temeno korunuje mohutná skála a celý kopec odedávna působí poněkud tajemným dojmem. Není proto divu, že se k němu váže několik starých pověstí.

Podle jedné z nich se hluboko uvnitř hory ukrývá strážný duch tohoto kraje. Nejde však o mohutného rytíře ani děsivou nadpřirozenou bytost. Duch má prý podobu malého chlapce – kluka. Právě od něj měl podle lidového vyprávění získat celý vrch své jméno.

Pověst vypráví, že tento tajemný ochránce se kdysi zjevil rytíři Smilovi, pánu na Křemži. Chlapec mu dal poznat, že v nitru hory pouze spí a čeká na chvíli, kdy bude jeho pomoc skutečně zapotřebí. Dokud je v kraji pokoj, zůstává ukrytý a lidé o jeho přítomnosti nevědí.

Jednou však může přijít čas nebezpečí. Tehdy se má duch Kluku probudit a vyjít z hory, aby svému kraji pomohl. Motiv připomíná slavnou pověst o blanických rytířích, kteří rovněž čekají uvnitř hory na okamžik největší nouze.

Kluk ale podle místních vyprávění neukrývá pouze svého malého strážce. Na jeho svazích a v okolí vrcholu se má objevovat také Bílá paní. Bledý ženský přízrak se údajně zjevuje mezi stromy či poblíž skal a stejně tiše, jako se objeví, zase mizí.

Kdo je tato tajemná žena a proč právě Kluk patří k místům jejího zjevování, pověst už nevysvětluje. Její přítomnost však ještě posiluje starou představu, že vrch nebyl pro obyvatele okolních vesnic jen obyčejným kopcem.

Kluk je v místních pověstech místem, pod jehož skalami spí ochránce kraje a po jehož svazích dodnes prochází přízrak Bílé paní.