Dans la forêt près de la station thermale de Velichovky, on distinguait autrefois les maigres ruines d'un vieux bâtiment, aujourd'hui englouties par la végétation. Le lieu s'appelle V kumbálku. Le diable le construisit après avoir parié avec un paysan pour son âme. Quiconque s'y égarait éprouvait une angoisse indicible, aussi préférait-on éviter l'étrange bâtisse. Le paysan gagna bien son pari, mais après sa mort, son spectre apparut ici pendant quatre-vingt-dix ans.
Situation et carte
- Lieu
- Velichovky
- Commune / point de départ
- Velichovky
- District / région
- Náchod
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 6 km W de Jaroměře
Dans la forêt près de la station thermale de Velichovky, on distinguait autrefois les maigres ruines d'un vieux bâtiment, aujourd'hui englouties par la végétation. Le lieu s'appelle V kumbálku. Le diable le construisit après avoir parié avec un paysan pour son âme. Quiconque s'y égarait éprouvait une angoisse indicible, aussi préférait-on éviter l'étrange…
Le lien recherche Velichovky et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 358
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.