La dame sanglante de Valtoch

Au nord-ouest du village se trouvait autrefois une ferme isolée appelée Valtoch. Selon la tradition, son nom venait de l'allemand Waldhof, c'est-à-dire «ferme de la forêt». À l'écart des chemins, entourée de bois et de silence, cette demeure solitaire devint le cadre de l'une des plus sombres légendes locales.

Elle raconte l'histoire d'une femme que les gens commencèrent à appeler la dame sanglante de Valtoch.

Personne ne sait plus aujourd'hui ce qui se passa réellement dans sa maison. Mais la légende affirme qu'elle sombra dans la folie et tua ses deux filles de ses propres mains. L'acte atroce ne s'arrêta pourtant pas là.

Selon l'ancien récit, elle se serait baignée dans leur sang.

La légende n'explique pas pourquoi elle accomplit une chose aussi terrible. Peut-être croyait-elle à quelque étrange superstition, peut-être avait-elle perdu la raison. Dans le récit, une seule certitude demeure: à compter de la mort des deux filles, elle ne retrouva jamais la paix.

Elle tenta de fuir son passé.

Elle se réfugia dans la ferme isolée de Valtoch, loin des gens et des lieux qui lui rappelaient son crime. Mais elle ne pouvait se cacher de sa propre conscience.

La nuit, elle aurait entendu des voix.

Peut-être les pleurs de ses filles mortes. Peut-être seulement le vent entre les arbres. Pourtant, plus elle vivait seule, plus elle avait le sentiment que quelque chose l'observait.

Ses remords finirent par la pousser à une dernière décision désespérée.

Elle se noya.

Mais, selon la légende, même la mort ne lui apporta pas la délivrance.

Après la tombée de la nuit, une silhouette féminine commença à apparaître aux alentours de Valtoch. Ses vêtements et son corps auraient été tachés de sang, et les habitants pensaient voir l'âme d'une femme incapable de se libérer de sa faute, même après la mort.

Le spectre avait son itinéraire.

Les nuits sombres, il sortait de la ferme et parcourait lentement une longue allée. Il ne courait pas et ne poursuivait personne. Il avançait simplement en silence entre les arbres, comme s'il répétait sans cesse le dernier trajet de sa vie.

L'allée conduisait à un carrefour où poussait un vieux tilleul.

C'était là que la dame sanglante s'arrêtait chaque fois.

Un banc se trouvait sous le tilleul. Le spectre s'y serait assis pour se reposer un moment, immobile. De loin, on pouvait d'abord croire qu'une femme ordinaire était assise sur le banc.

Ce n'est qu'en approchant que l'on aurait vu la silhouette ensanglantée et le visage pâle d'une morte.

Puis l'apparition se levait et disparaissait aussi silencieusement qu'elle était venue.

La nuit suivante, son trajet pouvait recommencer.

La légende de la dame sanglante de Valtoch n'est donc pas seulement une histoire de meurtre et de mort. Elle raconte surtout une faute à laquelle, selon les anciennes croyances, il était impossible d'échapper, même au-delà de la vie.

La ferme isolée de Valtoch a perdu depuis longtemps son importance d'autrefois. Mais dans la légende demeurent la longue allée, le vieux tilleul et le banc où, la nuit, une femme chercherait en vain le repos après un crime qui ne lui fut pas pardonné, même dans la mort.