À l’angle de la place Náměstí 4. apríla et de la rue Zelená se dressait autrefois un édifice de quatre étages en forme de tour, appelé Burg, auquel Bratislava devrait son nom allemand de Pressburg. Jadis, lorsque les incursions ennemies menaçaient la ville, douze échevins s’y réunissaient et passaient des nuits entières à débattre des moyens de la sauver. Ils furent tués lors d’un siège ; leurs fantômes apparurent dès lors dans le bâtiment. Ils continuèrent à se réunir la nuit et se vengeaient de quiconque osait troubler leurs délibérations. La Burg fut démolie en 1883 et un bâtiment de trois étages occupe depuis son emplacement. On ignore s’il est hanté.
Situation et carte
- Lieu
- Bratislava
- Commune / point de départ
- Bratislava
- District / région
- Non indiquée dans les sources
- Pays
- Non précisé dans les sources
- Situation indiquée dans les sources
- Non précisée dans les sources.
À l’angle de la place Náměstí 4. apríla et de la rue Zelená se dressait autrefois un édifice de quatre étages en forme de tour, appelé Burg, auquel Bratislava devrait son nom allemand de Pressburg. Jadis, lorsque les incursions ennemies menaçaient la ville, douze échevins s’y réunissaient et passaient des nuits entières à débattre des moyens de la sauver.…
Le lien recherche Bratislava et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 69
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.