Dans le parc à l’est de Nové Hrady se trouve le petit château Empire de Žofie. La comtesse aurait conclu un pacte avec le diable, qui finit par l’emporter en enfer. On montrait un trou impossible à murer, car le diable y revenait chaque nuit avec sa victime et la comtesse devait veiller toute la nuit.
Situation et carte
- Lieu
- Nové Hrady- Hrad
- Commune / point de départ
- Nové Hrady
- District / région
- České Budějovice
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 11 km SE de Trhových Sviň
Dans le parc à l’est de Nové Hrady se trouve le petit château Empire de Žofie. La comtesse aurait conclu un pacte avec le diable, qui finit par l’emporter en enfer. On montrait un trou impossible à murer, car le diable y revenait chaque nuit avec sa victime et la comtesse devait veiller toute la nuit.
Le lien recherche Nové Hrady et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 238
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.