Au château de Lnáře et dans ses environs, le spectre d’un mauvais régisseur qui avait durement opprimé les sujets apparaissait la nuit. On le voyait surtout entre Lnáře et Záhorčice, près de Koulovice et de Kasejovice. Accompagné des bruits de la Chasse sauvage, il apparaissait dans un carrosse de feu, la tête en flammes. Dans la forêt de Nesviny près de Kasejovice, il se montrait comme une colonne de feu aux personnes venues ramasser du bois, les saluait puis disparaissait. Après de longues années, on ouvrit sa tombe et on lui trancha la tête avec une bêche. Il ne serait plus apparu ici depuis.
Situation et carte
- Lieu
- Lnáře
- Commune / point de départ
- Lnáře
- District / région
- Strakonice
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 10 km NW de Blatné
Le lien recherche Lnáře et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 210
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.