Près de la grande porte du château, trois pierres sont insérées l’une au-dessus de l’autre dans le mur. Elles portent les figures de trois hommes, aujourd’hui très abîmées, ce qui a d’autant plus stimulé l’imagination des interprètes. En haut, on distingue un personnage assis « taillant au marteau une colonne inclinée ». Emanuel de Lešehrad y voyait un vestige de la tradition templière et, plus largement, des tailleurs de pierre, représentant le bâtisseur du château. Une autre interprétation y reconnaît un forgeron. Au-dessous est sculpté un homme assis dans un manteau plissé, un long ruban tombant sur ses épaules. Beckovský, qui vit les sculptures mieux conservées, indiquait que ce personnage tenait une inscription. La tradition populaire locale y voyait un sorcier. En bas apparaît une figure barbue, peut-être les bras croisés. La même tradition l’interprétait comme un « invocateur d’esprits et grand sage ».
Situation et carte
- Lieu
- Litice Nad Orlicí - Hrad
- Commune / point de départ
- Litice Nad Orlicí
- District / région
- Ústí nad Orlicí
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 5 km E de Potštejna
Le lien recherche Litice Nad Orlicí et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 207
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.