Neben dem großen Eingangstor der Burg sind drei Steine übereinander in die Mauer eingelassen. Darauf sind drei heute stark beschädigte Männergestalten gemeißelt, was die Fantasie der Deuter umso mehr anregte. Oben erkennt man einen Sitzenden, der „mit einem Hammer eine geneigte Säule behaut“. Emanuel von Lešehrad hielt dies für einen Rest der Templer- und im weiteren Sinn der Steinmetztradition. Dargestellt sei der Erbauer der Burg. Eine andere Deutung erkennt einen Schmied. Darunter ist ein sitzender Mann in einem faltenreichen Mantel gemeißelt, dem ein langes Band über die Schultern fällt. Beckovský, der die Skulpturen in besserem Zustand gesehen hatte, berichtet, die Gestalt habe eine Inschrift gehalten. Die örtliche Volksüberlieferung sah darin einen Schwarzkünstler. Unten erkennt man eine bärtige Gestalt, vielleicht mit verschränkten Armen. Dieselbe Überlieferung deutete sie als „Geisterbeschwörer und großen Weisen“.
Lage und Karte
- Ort
- Litice Nad Orlicí - Hrad
- Gemeinde / Ausgangspunkt
- Litice Nad Orlicí
- Bezirk / Region
- Ústí nad Orlicí
- Land
- Tschechien
- Entfernung und Richtung
- 5 km O von Potštejna
Der Link sucht nach Litice Nad Orlicí und Umgebung. Der genaue Schauplatz dieser Sage ist in den Quellen nicht belegt.
Ungefähre Lage · Suche nach Gemeinde oder Gebiet. Die Entfernung stammt aus den Quellen und ist keine aktuell berechnete Streckenlänge.
Quellen des ursprünglichen Atlas Tajemná místa · Seite 207
Diese Sage bewahrt eine volkstümliche Erzählung. Ihre Motive sind kein Beleg für übernatürliche Ereignisse.