Le cruel propriétaire du château voisin de Mydlovar, Bedřich de Donín, apparaissait ici. Le château se situait au sud-ouest de Kostomlaty dans un méandre de l'Elbe. Attelé à un chariot, il courait dans l'obscurité, fouetté sur son corps nu par deux silhouettes noires aux fouets de feu. Ce serait la punition d'avoir obligé les femmes enceintes du domaine à construire la digue de l'étang de Hladoměř. (Voir Lysá nad Labem.)
Situation et carte
- Lieu
- Kostomlaty Nad Labem
- Commune / point de départ
- Kostomlaty Nad Labem
- District / région
- Nymburk
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 5 km W de Nymburka
Le cruel propriétaire du château voisin de Mydlovar, Bedřich de Donín, apparaissait ici. Le château se situait au sud-ouest de Kostomlaty dans un méandre de l'Elbe. Attelé à un chariot, il courait dans l'obscurité, fouetté sur son corps nu par deux silhouettes noires aux fouets de feu. Ce serait la punition d'avoir obligé les femmes enceintes du domaine à…
Le lien recherche Kostomlaty Nad Labem et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 175
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.