Une galerie s’ouvre sur le flanc de ce volcan éteint (503 m), creusée à l’initiative de J. W. Goethe et K. Šternberk pour en étudier la géologie. On raconte que le fils du roi des nains venu du grand Nord s’y installa et alluma un feu. Son chaudron se renversa ; l’eau bouillante se répandit partout et créa les sources minérales locales. Le feu souterrain éclata ensuite, détruisit le palais des nains et brûla longtemps par une ouverture au sommet. Pour punir leur imprudence, les nains ne purent rebâtir de palais et vécurent dans les grottes sombres. On les disait bienveillants, récompensant généreusement d’or les services rendus. Timides, ils se divertissaient entre eux par chants et danses, surtout les nuits de lune. Ils seraient restés jusqu’à ce que le bruit des machines et des cloches les chasse.
Situation et carte
- Lieu
- Františkovy Lázně
- Commune / point de départ
- Františkovy Lázně
- District / région
- Cheb
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 4 km N de Chebu
Une galerie s’ouvre sur le flanc de ce volcan éteint (503 m), creusée à l’initiative de J. W. Goethe et K. Šternberk pour en étudier la géologie. On raconte que le fils du roi des nains venu du grand Nord s’y installa et alluma un feu. Son chaudron se renversa ; l’eau bouillante se répandit partout et créa les sources minérales locales. Le feu souterrain…
Le lien recherche Františkovy Lázně et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 108
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.