Tel est le nom du menhir à droite de l’entrée principale de l’église de Družec, dont la tête est suggérée comme sur celui de Horoměřice. Avec ceux de Drahomyšl, Selibice et Droužkovice, il forme selon le docteur Špůrek un alignement solsticial. Deux frères se seraient disputés ici et l’un aurait pétrifié l’autre par une malédiction. Rongé par le remords, le coupable voulut enterrer la pierre, mais le prêtre permit seulement de la placer dans un coin du cimetière. Un petit toit la protégeait d’abord, puis tomba en ruine. « Tous le craignent et tous l’évitent. » Une autre version fait de ce menhir d’environ 150 cm un berger qui conduisit ses moutons près de l’église pendant la Passion en faisant claquer son fouet par moquerie. Une tablette de bois aurait porté une inscription trilingue : « Un homme parjure fut ici changé en pierre. » Le menhir figure dans l’ouvrage religieux anonyme Via Sancta Praga Vetero-Boleslavium, deuxième plus ancienne représentation connue de menhirs dans le pays.
Situation et carte
- Lieu
- Družec
- Commune / point de départ
- Družec
- District / région
- Kladno
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 6 km SW de Kladna
Tel est le nom du menhir à droite de l’entrée principale de l’église de Družec, dont la tête est suggérée comme sur celui de Horoměřice. Avec ceux de Drahomyšl, Selibice et Droužkovice, il forme selon le docteur Špůrek un alignement solsticial. Deux frères se seraient disputés ici et l’un aurait pétrifié l’autre par une malédiction. Rongé par le remords, le…
Le lien recherche Družec et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 105
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.