Les secrets de Staré zámky

Au sud du village se trouvaient un site fortifié préhistorique puis une demeure slave fortifiée. Au Moyen Âge, on y bâtit le château Šember, appartenant aux moines de Skalice. Le lieu s’appelle Šember, Na zámkách ou Na starých zámkách. Un passage secret irait de Zámky à Kostelec nad Černými lesy, cachant un grand trésor de bijoux et de pierres précieuses. Le Vendredi saint apparaît un petit homme fantomatique secouant sans cesse un sac rempli de ducats. On voit parfois aussi un carrosse noir tiré par deux paires de chevaux noirs, où siègent deux princesses silencieuses en velours noir. Une pierre appelée Ženská, la Femme, se trouvait également ici. Des fées des bois avaient fait danser un garçon jusqu’à la mort ; depuis, une pierre de forme humaine se dressait là. Dans ses Légendes tchèques, J. V. Grohmann raconte que le diable s’assied sur l’éperon nord des ruines de Šemberk et joue de la cornemuse.