Tajemná místaATLAS DE RÉCITS ET DE LÉGENDES
Český Dub · RÉCIT DE L’ATLAS

Le mur du diable

Une remarquable formation rocheuse, longue à l’origine de 28 kilomètres, s’étend du pied du Ještěd vers Bezděz. Il s’agit d’un filon basaltique ayant traversé le grès. Celui-ci s’éroda progressivement et la muraille émergea du sol comme une digue de trois à sept mètres, composée de prismes horizontaux. Elle est aujourd’hui interrompue en de nombreux endroits. Elle atteint sa plus grande hauteur près de Smržov, aujourd’hui rattaché à Český Dub, et porte le nom de mur du Diable. Elle serait née d’un pari : le diable devait la construire en une nuit. Ce qu’il ne put achever avant le chant matinal du coq, il le vida de son sac près de Světlá, créant la colline Horka. Dans cette région jadis agitée par les tensions nationales, une autre version subsista : un paysan voulait séparer Tchèques et Allemands par un mur. Le diable l’aida et ce mur en fut le résultat. Voir Bezděz.

OÙ TROUVER CE LIEU

Situation et carte

Lieu
Český Dub
Commune / point de départ
Český Dub
District / région
Liberec
Pays
Tchéquie
Distance et direction
18 km N de Mnichova Hradiště

Une remarquable formation rocheuse, longue à l’origine de 28 kilomètres, s’étend du pied du Ještěd vers Bezděz. Il s’agit d’un filon basaltique ayant traversé le grès. Celui-ci s’éroda progressivement et la muraille émergea du sol comme une digue de trois à sept mètres, composée de prismes horizontaux. Elle est aujourd’hui interrompue en de nombreux…

Emplacement approximatif sur la carte

Le lien recherche Český Dub et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.

Voir sur Mapy.com ↗

Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.

SOURCES DU RÉCIT

Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 90

Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.

Partagez le récit.