Au nord du village, dans la forêt, se trouve la maison forestière de Barborka. Un château du même nom s’y dressait autrefois ; il aurait été nommé d’après Barborka de Tučapy, fiancée du fils du seigneur. On raconte qu’un carrosse fantomatique en feu, conduit par le chevalier Ctibor, seigneur du château, sort des bois de Barborka en direction de Častrov. Au-dessus de l’étang Louvar, les fantômes de Ctibor et de son fils combattent. De son épée de feu, le fils repousse le carrosse dans l’étang, où tout le spectacle spectral disparaît finalement.
Situation et carte
- Lieu
- Častrov
- Commune / point de départ
- Častrov
- District / région
- Pelhřimov
- Pays
- Tchéquie
- Distance et direction
- 10 km E de Kamenice nad Lipou
Au nord du village, dans la forêt, se trouve la maison forestière de Barborka. Un château du même nom s’y dressait autrefois ; il aurait été nommé d’après Barborka de Tučapy, fiancée du fils du seigneur. On raconte qu’un carrosse fantomatique en feu, conduit par le chevalier Ctibor, seigneur du château, sort des bois de Barborka en direction de Častrov.…
Le lien recherche Častrov et ses environs. Les sources ne précisent pas le point exact de cette légende.
Position approximative · recherche de la commune ou du secteur. La distance provient des sources et non d’un itinéraire calculé actuellement.
Sources de l’atlas d’origine Tajemná místa · page 84
Cette légende transmet un récit populaire. Ses motifs ne constituent pas des preuves de phénomènes surnaturels.